Volunteer Firemen

Every country has its heroes, famous writers, physicians, poets, cientists, doctors, politicians, soldiers, football players. All of them are usually remembered and celebrated after being death.

Names of streets are given after them, thematic historical museums are opened to public or they are statued at central city squares and public gardens.

That's a traditional and cultural attitude, a public recognition, towards those who helped out our World being a better place to live.

In Loures there's a statue I want to refer to. I suppose that's not the only statue through out Portugal but there's one in Loures.

This statue remembers us about the importance of firemen in Portugal.

It celebrates those common, unknown men who died fighting flames and all those that are alive and keep on helping fighting fires through out Portugal, particularly during hot Summers.

Moreover these firemen volunteer for this important task, ending up from time to time, by putting their own lives in danger to extinguish fires.

I don't know who had the idea of building this statue right in the entrance of City Park in Loures, but I do like seeing it there.

Thank you Volunteer Firemen!

Bombeiros Voluntários

Todos os países têm os seus heróis, escritores famosos, fisícos, poetas, cientistas, médicos, políticos, militares, futebolistas. Todos eles são normalmente recordados e celebrados após terem falecido.

Os seus nomes são dados a ruas, museus históricos e temáticos são abertos ao público ou estátuas figurativas são colocadas em praças centrais das cidades e em jardins públicos.

Esta é uma atitude tradicional e cultural, um reconhecimento público, em relação a todos aqueles que contribuiram para que o nosso Mundo fosse um local melhor para se viver.

Em Loures há uma estátua em relação à qual eu quero fazer menção. Eu suponho que não seja a única estátua a existir em Portugal, mas há uma em Loures.

Esta estátua recorda-nos da importância dos bombeiros em Portugal.

Ela celebra todos os homens comuns e desconhecidos que morreram a combater as chamas e todos aqueles que estão vivos e que continuam a combater os fogos por todo o país, sobretudo durante os Verões mais quentes.

Para além disso, estes bombeiros voluntariam-se para esta importante tarefa, acabando de tempos a tempos, por colocarem as suas próprias vidas em risco para extinguir incêndios.

Eu não sei quem teve a ideia de colocar esta estátua logo à entrada do City Park em Loures, mas eu gosto de vê-la ali.

Um Obrigada aos Bombeiros Voluntários!